시작하기 →

언어의 벽을 넘어
전 세계와 소통하세요

라이브 방송 실시간 번역 · 26개 언어 지원

시작하기 →어떻게 동작하나요?
LIVE
OBS StudioStreamlabsXSplit

HOW IT WORKS

3단계면 끝

01

회원가입

이메일로 30초만에 가입하세요.

02

OBS에 링크 추가

생성된 오버레이 URL을 OBS 브라우저 소스에 붙여넣기만 하면 끝.

03

말하면 자막이 뜹니다

마이크로 말하면 실시간 인식 + 번역이 방송 화면에 바로 표시됩니다.

FEATURES

방송에 필요한 건 다 있습니다

다국어 번역(26개 언어)뿐 아니라, 소리를 듣기 어려운 시청자를 위한 원문 자막 모드(58개 언어)도 지원합니다

실시간 음성인식 + 번역

말하는 즉시 인식하고 번역합니다.

26개 언어 지원

한국어, 영어, 일본어, 중국어, 스페인어 등 주요 언어를 모두 지원합니다.

모든 방송 소프트웨어 호환

브라우저 소스만 있으면 됩니다.

원문 + 번역 동시 표시

원문과 번역문을 함께 띄울 수 있습니다.

다시보기에도 자막 남음

방송 화면에 직접 얹히기 때문에 다시보기와 클립에도 자막이 남습니다.

과금 절약 설계

SMART

말이 없는 구간은 과금하지 않습니다.

PLATFORMS

어떤 플랫폼이든 상관없습니다

방송 화면 자체에 자막을 합성하기 때문에 플랫폼에 종속되지 않습니다. 다시보기, 클립, 재업로드에도 자막이 그대로 남습니다.

치지직
SOOP
트위치
유튜브

PRICING

합리적인 요금

무음 구간은 과금하지 않습니다. 말할 때만 동작합니다.

Stream Pass

3시간 · 1회 방송 · 구독 없음

$2.99

 

3시간

1회 세션

  • 3시간 — 한 번의 방송
  • 1회권 — 구독·자동갱신 없음
  • 26개 언어 지원
  • 자막이 워터마크 표시

Stream Pass 구매

Starter

입문 스트리머용

$14.99

/ 월

20시간

 

  • 매월 20시간 포함
  • 초과 요금 없음
  • 26개 언어 지원
  • 워터마크 제거

Starter 시작하기
MOST POPULAR

Pro

본격 방송용

$38.99

/ 월

55시간

+3시간 보너스

  • 매월 55시간 + 보너스 3시간
  • 초과 요금 없음
  • 워터마크 제거
  • 26개 언어 지원

Pro 시작하기

Unlimited

풀타임 스트리머용

$124.99

/ 월

170시간

+20시간 보너스

  • 매월 170시간 + 보너스 20시간
  • 초과 요금 없음
  • 워터마크 제거
  • 우선 지원
  • 26개 언어 지원

공정 이용 정책: 월 190시간 초과 시 별도 문의

Unlimited 시작하기

결제 통화는 거주 국가에 따라 정해집니다. 표시된 통화와 다를 경우 결제 화면에서 최종 금액을 확인하실 수 있습니다.

FAQ

자주 묻는 질문

자막이는 어떤 서비스인가요?
스트리머가 말하면 실시간으로 음성을 인식하고, 설정한 언어로 번역해서 방송 화면에 자막으로 표시하는 서비스입니다. OBS 등 방송 소프트웨어의 브라우저 소스로 추가하면 됩니다.
어떤 플랫폼에서 사용할 수 있나요?
치지직, SOOP, 트위치, 유튜브 등 어떤 플랫폼이든 상관없습니다. 방송 소프트웨어에서 브라우저 소스를 지원하면 사용할 수 있습니다.
SOOP이 이미 자체 자막 기능이 있지 않나요?
SOOP의 AI 자막은 시청자 플레이어 UI에 얹는 방식이라 다시보기나 클립에는 남지 않습니다. 자막이는 방송 화면 자체에 합성되므로 VOD, 클립, 재업로드 영상에도 자막이 그대로 남습니다.
모바일 방송에서도 사용할 수 있나요?
현재는 PC 방송 환경(OBS 등)에서만 지원됩니다. 모바일 방송 앱은 OS 레벨에서 마이크를 독점하기 때문에 기술적으로 어렵습니다.
음성인식 정확도는 어떤가요?
업계 최고 수준의 AI 음성인식 엔진을 사용합니다. 한국어 슬랭이나 줄임말도 전처리 사전을 통해 보정합니다.
요금은 어떻게 되나요?
Stream Pass(₩3,300, 3시간 1회권)로 부담 없이 시작하거나, Starter(₩19,900/월, 20시간), Pro(₩52,900/월, 55시간+보너스 3시간), Unlimited(₩169,000/월, 170시간+보너스 20시간) 구독 중 선택할 수 있습니다. 무음 구간은 과금하지 않아 실제 말하는 시간만 차감됩니다.

궁금한 점이 있으신가요?

아래 주소로 메일 주시면 확인하고 답변드립니다.

help@jamagi.live

지금 바로 시작하세요

회원가입 30초, 설정 1분. 다음 방송부터 바로 자막을 달 수 있습니다.

시작하기 →요금